欧美日本亚洲国产_欧美日韩高清福利区_亚洲日精品一区在线观看_亚洲国产精品热久久2022_欧美美女被操网站_中文字幕日韩精品网站_最近中文字幕大全_精品国产福利在线观看91帕_美女黄色视频大全集_国内在线视频一区

“朽木不逢春”的意思及全詩(shī)出處和翻譯賞析

“朽木不逢春”的意思及全詩(shī)出處和翻譯賞析

zhangzhiqiang 2025-03-20 文化 17 次瀏覽 0個(gè)評(píng)論

“朽木不逢春”的意思及全詩(shī)出處和翻譯賞析

詩(shī)詞:《代書寄韓履善右司趙庶可寺簿》

涉世幾三折,
行年近八旬。
江湖倦游客,
天地苦吟身。

白發(fā)可憐老,
青云多故人。
東風(fēng)雖有力,
朽木不逢春。

中文譯文:
代為書寫,寄給韓履善右司趙庶可寺簿

涉世多少曲折,
歲月已近八旬。
江湖中的旅人感到疲倦,
在天地間苦苦吟唱自己的身世。

白發(fā)讓人憐惜老去,
青云之上有許多故友。
雖然東風(fēng)依然有力,
但朽木無(wú)法迎來(lái)春天。

詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是宋代戴復(fù)古創(chuàng)作的作品。詩(shī)人以自己的親身經(jīng)歷和對(duì)人生的思考,表達(dá)了對(duì)于光陰的感慨和對(duì)逝去時(shí)光的回憶。

詩(shī)的開頭以"涉世幾三折",形容了人生的曲折和艱難。作者已經(jīng)行走在世間近八十年,通過(guò)"行年近八旬"表達(dá)了自己年邁的狀態(tài)。

"江湖倦游客,天地苦吟身"這兩句描繪了詩(shī)人對(duì)江湖生活的疲倦和對(duì)人世間的思索。他感到在這個(gè)世界上的行走已經(jīng)變得困難,而且心靈上也感到疲憊。

"白發(fā)可憐老,青云多故人"表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自己老去的惋惜和對(duì)曾經(jīng)的友人的懷念。白發(fā)是老年的象征,詩(shī)人感嘆自己的衰老,同時(shí)也懷念曾經(jīng)在青云之上的好友們。

"東風(fēng)雖有力,朽木不逢春"這兩句傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)自身狀態(tài)的感嘆。東風(fēng)是春天的象征,雖然春風(fēng)依然有力,但朽木已經(jīng)無(wú)法迎來(lái)春天,暗示詩(shī)人已經(jīng)到了晚年,無(wú)法再恢復(fù)舊日的精神和活力。

整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生經(jīng)歷和時(shí)光流逝的思考和感慨。通過(guò)描繪自己的老去和對(duì)過(guò)去的回憶,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)時(shí)光無(wú)情流逝的無(wú)奈,以及對(duì)年輕時(shí)光的懷念和珍惜。詩(shī)中的意象和抒情的語(yǔ)言給人以深思和共鳴,展示了詩(shī)人對(duì)人生的獨(dú)特見(jiàn)解。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自杭州安米通儀器設(shè)備有限公司,本文標(biāo)題:《“朽木不逢春”的意思及全詩(shī)出處和翻譯賞析》

百度分享代碼,如果開啟HTTPS請(qǐng)參考李洋個(gè)人博客
每一天,每一秒,你所做的決定都會(huì)改變你的人生!

發(fā)表評(píng)論

快捷回復(fù):

評(píng)論列表 (暫無(wú)評(píng)論,17人圍觀)參與討論

還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...

Top
 無(wú)為今日菜價(jià)查詢網(wǎng)最新  最新的av動(dòng)態(tài)出處  space軟件最新版  下關(guān)最新招聘信息  焦化港口最新信息  最新版僵尸袋鼠  宋老師最新信息  sls最新版  江西招聘獵頭網(wǎng)最新信息  海豹的最新優(yōu)惠  最新內(nèi)墻網(wǎng)  電梯管理最新版  ??诠ぷ髡衅缸钚抡衅妇W(wǎng)  許昌縣三中最新信息新聞  廣東本科最新信息查詢  女神控 最新版  最新咸漫網(wǎng)  呆呆玩我的世界最新版本  lazada下載最新版  壽縣最新招標(biāo)網(wǎng)公告網(wǎng)  最新王者榮耀最強(qiáng)的刺客  蕭山病歷最新通報(bào)公布網(wǎng)  風(fēng)吹視頻最新的  饑荒漢化 最新版  最新別墅成交圖紙查詢網(wǎng)  163網(wǎng)最新招聘  聊城大眾網(wǎng)最新疫情  新密市租房信息最新信息  南寧施工公告網(wǎng)最新查詢  scvmm最新版本